
Aventure équatorienne en famille
Du centre colonial de Quito aux profondeurs amazoniennes, un concentré d'Amérique latine entre volcans et traditions.
Durée
14 jours
À partir de
1 850 €/pers.
Saisons idéales
jun, jul, aug, sep, dec, jan
Style
Circuit accompagné
Confort
Charme & Caractère
Voyageurs
Famille, Couple, Solo, Entre amis
L'esprit du voyage
L’Équateur, un univers à parcourir en famille !
Véritable concentré d'Amérique latine, l'Équateur regroupe montagnes enneigées, volcans actifs, lacs, steppes et Amazonie profonde…
Ce séjour est l'occasion de découvrir cette multitude de paysages et de couleurs, des climats tropicaux de l'Amazonie aux hauteurs andines. Le voyage sera aussi culturel : d'un monde à un autre, vous pourrez apprécier la diversité des traditions, des croyances et de l'artisanat.
Les activités sportives et de plein air, propices aux moments de découverte, d'adrénaline et de complicité en famille, seront bien sûr au rendez vous!
À pied ou à cheval, en vélo, en bateau, en pirogue ou en tyrolienne, faites le plein de sensations à travers un circuit riche en rebondissements. Les escapades seront souvent entrecoupées par une baignade revitalisante dans une source thermale ou un río en Amazonie.
Les étapes de votre voyage
Points forts
Itinéraire jour par jour


Quito colonial (UNESCO) & immersion à San Clemente : belvédères, chefs-d'œuvre baroques et nuit chez l'habitant
Journée complète dédiée à la visite et à une acclimatation en douceur à l’altitude : implantée sur des collines verdoyantes et fourmillante d’activité, Quito compte parmi les plus belles villes d’Amérique du Sud. Montée vers l’un des belvédères pour une vue magnifique sur la capitale, puis visite complète du centre colonial classé au patrimoine de l’humanité par l’Unesco : la cathédrale et le Sacré-Cœur, l’église de la Compagnie, celle de San Francisco et son cloître, autant de chefs-d’œuvre baroques où l’or et l’argent abondent.
Dans l’après-midi, cap vers les portes de la Sierra du Nord, à San Clemente, charmante communauté indienne au nord de la ligne équatoriale. Dîner et nuit dans la famille d’accueil.

Une journée avec la communauté de San Clemente
Journée de partage et d’échanges avec notre famille d’accueil : participation aux activités rurales et artisanales, assistance aux tâches journalières de l’élevage (cochons d’Inde et autres animaux) à la culture de fruits et légumes et rencontre avec les jeunes de la communauté. Cette cohabitation et cet échange culturel réciproque révèlent l’attachement profond de la communauté à la Pachamama (la Terre-Mère), vénérée et respectée. Nos hôtes partagent leur savoir-faire, de l’artisanat à la cuisine traditionnelle et d’autres aspects de leur mode de vie séculaire. Pour ceux qui le souhaitent, balade à cheval autour de San Clemente et sur les flancs du volcan Imbabura (supplément de 30 $ à payer sur place).
Dîner et nuit dans notre famille d’accueil

Trek San Clemente (2800 m) - lagune de San Pablo & Otavalo (2500m)
Dernier petit-déjeuner avec nos hôtes, puis départ depuis San Clemente pour un trekking inédit vers la lagune de San Pablo.
Découverte d’une région habitée par les Indiens Imbayos et Cayambes, qui cultivent de façon traditionnelle leurs parcelles accrochées aux flancs des volcans Cayambe, Imbabura et Cusín. Au cœur de paysages de damiers de culture parsemés de forêts d’eucalyptus, cette belle balade (très peu de dénivelée) offre une immersion dans une campagne aux multiples attraits.

Laguna Cuicocha (3246 m) & Parc Condor : tour de la caldeira, panoramas d'Imbabura et balade en bateau
Transfert à la laguna Cuicocha, installée dans le profond cratère du volcan éponyme, formé sur les flancs du Cotacachi (4936 m), d’où émergent deux îlots. Les bords du cratère, riches d’une flore variée (orchidées, oreilles d’éléphant…), offrent de magnifiques vues sur l’ensemble de la province d’Imbabura.
Par un bon sentier, tour complet (ou partiel) du cratère, avec peu de dénivelée. Depuis la partie la plus haute (3486 m), superbe vue sur Otavalo et le volcan Imbabura. Les eaux limpides du lac, du bleu profond au vert émeraude, subliment le paysage.
Descente au fond du cratère pour une balade en bateau, retour à Otavalo, puis visite du parc Condor pour admirer diverses familles de rapaces et assister à une démonstration de vol.

Otávalo & Mitad del Mundo (2480 m) : du marché artisanal à la forêt tropicale de Mindo (1200 m)
Dans la matinée, visite du marché artisanal d'Otávalo sur la place du Poncho, puis transfert vers Mindo en passant par la ligne de l'équateur, la Mitad del Mundo ("milieu du monde"), pour une découverte ludique de la ligne équatoriale et de l'écomusée Intiñan.

Mindo nature & sensations : cascades, tyrolienne, papillons et chocolat
Journée complète de découverte de cette région renommée pour la diversité de sa faune et de sa flore. Belle balade jusqu'à de jolies cascades au cœur de la forêt tropicale humide, tyrolienne dans les hauteurs de la forêt, visite d'un élevage de papillons pour admirer de nombreuses espèces dans leur milieu naturel.
L'après-midi se termine par une découverte ludique d'une fabrique de chocolat.

De Mindo à Cotopaxi (3700 m) : colibris, Cordillère des Andes et nuit au pied du volcan
Mindo → Parc National Cotopaxi
Après le petit-déjeuner, visite d’un “jardin” magique de colibris, puis reprise de la route pour un changement de décor radical : quittant la forêt tropicale, retour vers l’altitude de la capitale avant d’emprunter la Panaméricaine Sud le long de la cordillère des Andes en direction du parc national du Cotopaxi. Les paysages se transforment, révélant la biodiversité des sols sur un territoire restreint.
Nuit dans une superbe auberge au pied du Cotopaxi, volcan glaciaire emblématique.

Parc national du Cotopaxi : páramo andin, laguna Limpiopungo & ruines incas
Journée complète d’exploration au cœur du páramo andin, au pied du Cotopaxi, le plus haut volcan du monde, dont le cône enneigé culmine à 5 897 m. Traversée du parc, en laissant peu à peu derrière nous les troupeaux de chevaux sauvages, jusqu’à la laguna Limpiopungo au pied du Rumiñahui, dont nous faisons le tour par un beau sentier.
Poursuite de la découverte avec la visite des ruines incas de Pucará del Salitre, posées stratégiquement sur un plateau, puis des Manantiales, formation rocheuse d’où jaillissent des eaux limpides rejoignant la rivière Pita.
Si le temps et les conditions le permettent, montée vers le refuge (4 800 m), situé à 1 h de marche du parking.
Retour au véhicule, puis à notre auberge pour une seconde nuit dans ce décor de rêve.
Option équestre : 3 h de balade à cheval à l’intérieur du parc (supplément de 30 $ à organiser la veille avec votre guide), puis découverte avec le reste du groupe.

Baños : thermes, tyrolienne & volcan Tungurahua
Parc National Cotopaxi → Baños
Après le petit-déjeuner, transfert à Baños, ville thermale réputée pour ses piscines d’eau chaude et la proximité du splendide volcan Tungurahua (5 016 m). Située en zone subtropicale à 1 800 m d’altitude, cette charmante bourgade invite à la détente : découverte du centre, de la cathédrale et des ateliers de balsa et de tagua (ivoire végétal).
Activité ludique de tyrolienne : plus de 2 km de canopée au-dessus d’une rivière, au cœur d’une végétation luxuriante, suivie d’un bain chaud dans une piscine d’eau ferrugineuse à plus de 40 °C.
Options (payantes) à planifier la veille avec votre guide : canyoning, rafting, via ferrata, parapente, saut à l’élastique, balade à cheval ou à VTT, massages, spa, etc.

De Baños à l'Oriente : allée des Cascades, canyons & lodge en forêt amazonienne
Départ de Baños vers l’Amazonie.
En route, découverte de l’allée des Cascades avec vues sur les grands canyons. Comptez 4 à 5 h d’une route passionnante pour rejoindre l’Oriente, région amazonienne couvrant la moitié du pays. Immergés dans une végétation luxuriante et un contact privilégié avec la nature, installation dans notre lodge en pleine forêt (hors Amazonie profonde) pour un retour aux sources et aux choses simples.

A la découverte de l'Amazonie équatorienne !
Ce matin, marche en forêt dans une zone différente pour observer une flore variée, ainsi que oiseaux, insectes et animaux de toutes natures, couleurs et formes. Le guide présente les propriétés médicinales de certaines plantes et nous initie à ce mystérieux biotope de l’Amazonie proche, où les communautés vivent en harmonie.
Ensuite, selon le lodge et les souhaits du groupe : visite d’un centre de secours aux animaux, d’une communauté indienne, balade jusqu’à une cascade, baignade dans une rivière ou sortie en pirogue.
Retour au lodge en fin d’après-midi.

Cavernes de Humanti & retour à Quito
Nous quittons notre lodge pour rejoindre la capitale.
Vers Archidona, halte aux cavernes de Humanti pour nous aventurer à l’intérieur et nous émerveiller des spectaculaires stalactites et stalagmites. Découverte de la faune souterraine et pause rafraîchissante dans la cascade, une petite lagune naturelle ou l’un des “trous” pouvant atteindre quatre mètres de profondeur. Considérées par les habitants de la région et les yachak, autorités spirituelles et traditionnelles des communautés indigènes, comme un lieu idéal pour profiter des bonnes énergies offertes par mère Nature.
Retour à notre véhicule et route pour Quito.

A bientôt en Equateur!
Tarif par personne
Tarif indicatif par personne, base chambre double. Chaque voyage est personnalisé selon vos envies.
Ce voyage peut être adapté selon vos envies
Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.
Non inclus
- Votre vol international aller/retour jusqu'à Quito
- Vos boissons & pourboires
- Tout ce qui n'est pas indiqué dans "inclus"
Inclus
- Hébergement : Base chambre double avec petits déjeuners en hôtel, auberge ou lodge selon les nuits
- Demi pension sur la majorité du trajet, pension complète en Amazonie
- Guide de tourisme francophone profesionnel
- Véhicule privé tout confort, tout au long de votre voyage
- Toutes les entrées dans les parcs nationaux, ainsi que les activités incluses
Informations pratiques
L'inscription est considérée comme ferme et définitive après le versement d'un acompte de 30 % du prix total et l'acceptation des conditions particulières de vente.
Le solde doit être réglé au plus tard 45 jours avant la date de départ.
Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
En cas d'annulation par le voyageur, les frais suivants sont retenus :
- Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
- Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
- Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total
Nous recommandons vivement la souscription d'une assurance annulation. Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.
Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Équateur dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.
Passeport
Pour entrer en Équateur, votre passeport doit être valide pendant toute la durée du séjour et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).
Séjour touristique sans visa
Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada bénéficient d'une exemption de visa pour les séjours touristiques.
À ce jour, cette exemption permet un séjour pouvant aller jusqu'à 90 jours par période de 12 mois sur le territoire équatorien.
Les autorités peuvent également demander :
un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),
une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,
une adresse d'hébergement en Équateur.
Santé et vaccinations
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Équateur pour les voyageurs en provenance d'Europe ou du Canada, sauf en cas d'arrivée depuis un pays à risque de fièvre jaune, auquel cas un certificat de vaccination contre la fièvre jaune peut être exigé.
À titre préventif, il est recommandé de se renseigner auprès d'un médecin ou d'un centre de vaccination avant le départ, notamment concernant :
la fièvre jaune (recommandée pour certaines régions du pays, notamment en Amazonie),
la typhoïde,
l'hépatite A et l'hépatite B.
Voyage avec des enfants
Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.
Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence. Les autorités équatoriennes peuvent également demander des documents justifiant la situation familiale du mineur.
Autres nationalités
Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat de l'Équateur de leur pays de résidence.
Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.
Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.
CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !
Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:
Explorer'Multirisque
Explorer'Annulation
Explorer'Assistance
Explorer' Complémentaire Carte Bancaire
Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.
Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.
Chapka — Cap Explorer
Notre partenaire assuranceVoyagez l'esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages... Toutes les garanties pour un voyage serein.
Partez en toute sérénité — je m'assureQuestions fréquentes
Oui, ce circuit a été spécialement conçu pour les familles avec des activités ludiques et éducatives : visite de fabrique de chocolat, observation des colibris, tyroliennes, baignade dans les sources thermales, découverte de la faune amazonienne. Les hébergements sont confortables et les déplacements adaptés.
L'Équateur se visite toute l'année grâce à sa position équatoriale. La saison sèche (juin à septembre) est idéale pour les activités en altitude, tandis que la saison humide (octobre à mai) offre une végétation luxuriante en Amazonie. Les températures varient surtout selon l'altitude.
Ce circuit demande un niveau physique facile à modéré. Les randonnées sont courtes et accessibles. Seule l'altitude à Quito (2800m) et au Cotopaxi (3700m) peut nécessiter une acclimatation progressive, d'où la programmation étalée sur plusieurs jours.
Les séjours chez l'habitant à San Clemente permettent un échange culturel authentique avec les familles indigènes. Vous participez aux activités quotidiennes, découvrez l'artisanat local et partagez les repas traditionnels dans un cadre respectueux et enrichissant.
Oui, ce circuit privatisé est entièrement personnalisable selon vos souhaits familiaux. Vous pouvez ajouter des activités optionnelles, modifier la durée des étapes ou adapter l'hébergement. Contactez-nous pour créer votre voyage sur mesure.

Parlons de votre aventure — Sierra Andine
Complice des aventures équatoriennes, basée à Quito
L’Équateur est un pays où l’on change d’univers en quelques heures. C’est cette diversité permanente, entre volcans, forêts, villages et rencontres, qui me fascine encore aujourd’hui.
— Carole






