Ciclopaseo de Quito
Chaque dimanche matin, les grandes avenues de Quito se ferment aux voitures pour le Ciclopaseo : des kilomètres de pistes cyclables éphémères à travers la capitale équatorienne, du parc La Carolina jusqu'aux abords du Centre historique.
Chaque dimanche matin, les principales avenues de Quito ferment à la circulation motorisée pour laisser place aux vélos, rollers, joggeurs et promeneurs. Le Ciclopaseo transforme temporairement la capitale équatorienne en un corridor de mobilité douce de plusieurs dizaines de kilomètres, traversant des quartiers aussi différents que La Mariscal, La Carolina et le Centre historique. C'est l'un des rendez-vous populaires les plus fréquentés de la ville.
Infos pratiques en un coup d'œil
- Accès : gratuit, ouvert à tous
- Jour : chaque dimanche matin
- Équipement : vélo personnel ou location sur place auprès de prestataires informels le long du parcours
- Tenue : tenue de sport recommandée ; altitude de Quito (~2 850 m) — prévoyez une couche chaude le matin
- Accessibilité PMR : les avenues fermées sont planes sur plusieurs tronçons ; certaines sections comportent des pentes
Ce qu'on y voit
Le parcours longe des parcs, des façades coloniales et des quartiers résidentiels modernes. L'avenue Amazonas, artère commerçante habituellement dense, devient un espace de jeu collectif. Le parc La Carolina, poumon vert du nord de Quito, constitue l'un des points de rassemblement les plus animés. Des vendeurs de jus de fruits frais et de snacks s'installent en bordure de route.
Histoire et contexte
Le Ciclopaseo existe à Quito depuis les années 2000. Il s'inscrit dans un mouvement latino-américain plus large de récupération de l'espace public, popularisé notamment par Bogotá avec sa Ciclovía. L'initiative vise à promouvoir la mobilité durable dans une ville où la circulation automobile est particulièrement intense en semaine.
Les temps forts de la visite
L'avenue Amazonas sans voitures
Voir cette artère habituellement saturée transformée en piste cyclable géante donne une lecture inédite du nord de Quito. Les immeubles, les cafés et les commerces prennent une autre dimension sans le bruit des moteurs.
Le parc La Carolina
Le parc accueille des familles, des groupes de danse, des cours de yoga en plein air et des joueurs de football. C'est le cœur social du Ciclopaseo, idéal pour une pause avant de reprendre le parcours.
La descente vers le Centre historique
Certains tronçons permettent de rejoindre les abords du Centre historique classé à l'UNESCO. La transition entre architecture moderne et façades coloniales du XVIe siècle se fait à vélo, à un rythme qui permet de tout observer.
Conseils pour les photos
La lumière matinale des Andes est douce et contrastée avant 9 h. Photographiez les avenues vides en contre-plongée pour souligner la perspective. Le parc La Carolina offre des scènes de vie animées. Évitez le flash vers les cyclistes en mouvement — la lumière naturelle suffit largement.
Situation et accès
Le Ciclopaseo se déroule principalement sur l'axe nord-sud de Quito, de l'avenue Amazonas jusqu'aux abords du Centre historique de Quito. Le métro de Quito (inauguré en 2023) dessert plusieurs stations proches du parcours. En taxi ou en bus, rejoignez le parc La Carolina ou l'avenue Amazonas pour un point d'entrée central.
Aux alentours
- Parc La Carolina — grand parc urbain traversé par le Ciclopaseo, avec lacs artificiels et espaces sportifs.
- Centre historique de Quito — l'un des mieux préservés d'Amérique latine, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Basilique du Vœu national — édifice néogothique dominant les toits du centre, accessible à pied depuis le parcours.
- Téléférique de Quito — monte jusqu'au flanc du volcan Pichincha pour un panorama sur toute la ville.
Questions fréquentes
Oui, il se tient chaque dimanche matin tout au long de l'année, sauf annulation exceptionnelle liée à des événements officiels ou à des conditions météorologiques extrêmes.
Non. Des prestataires informels proposent des locations de vélos le long du parcours, notamment près du parc La Carolina. Vérifiez l'état du vélo avant de partir.
Arriver tôt le matin permet de profiter de la lumière andine et d'une affluence encore modérée. La fréquentation augmente significativement en milieu de matinée.
Quito se situe à environ 2 850 mètres. Si vous arrivez récemment, prévoyez un rythme modéré les premiers jours. Les tronçons plats de l'avenue Amazonas restent accessibles même sans acclimatation complète.
Oui. Certains tronçons du parcours longent les abords du Centre historique. Vous pouvez garer ou rendre votre vélo et continuer à pied pour visiter les places et les églises coloniales.
À proximité
Intéressé(e) par cette visite ?
Nous pouvons l'inclure dans votre itinéraire personnalisé.




